Mighty Max

O Poderoso Max passou na TVI e na RTP, mas não me lembro qual dos dois deu primeiro (penso que foi na TVI aos Sábados à hora do almoço).

As duas dobragens estavam muito boas (o que é raro de acontecer) mas lembro-me que a primeira era um bocadinho melhor. Confesso que não sei quem são os dobradores, mas posso arriscar nomes (que provavelmente estão errados e peço a quem souber que corrija nos commentários). Na RTP o Max seria o Paulo Oom (???) e na TVI o Norman era o narrador da série "no princípio" (as histórias da biblia que passaram na TVI por essa altura). A voz do Max era parecida com a do Carlos Macedo, mas naquela altura não sei se já fazia dobragens para a TVI. De qualquer forma é uma boa sugestão para a Prisvideo lançar em DVDs, de preferência as duas dobragens, mas como o arquivo da RTP está uma desordem que façam com as dobragens da TVI (espero que tenham sido eles os primeiros a lançar o Mighty Max em Portugal (porque se foram eles ficamos com a melhor dobragem).