domingo, outubro 09, 2011

Unimundos em força para o Natal

A editora "Filmes Unimundos" encheu os hipermercados com novos DVDs (e velhos desenhos).

Fase 1 - Trisan Editores
Em 1997, a "Trisan Editores" começou a explorar o mercado da animação através da série "Grimm Meisaku Gekijoo". Depois de a dobrar, alterar capas e vender as VHS agregadas aos jornais, nomeou a colecção como "Histórias - GRIMM - Encantar", publicando apenas as histórias de 30 min. (1 episódio) dessa série de anime.


Fase 2 - Filmes Unimundos
Entretanto, com o advento dos DVDs a editora alterou a sua designação para "Filmes Unimundos", largou a colecção "Histórias - GRIMM - Encantar" e formou um grupo de "Contos de Fadas", composto pela série "Simsala Grimm" e pela colecção "Classic Animations" (logótipo a imitar a Dinsey). Fora desse grupo a Unimundos também lançava outras animações, que por não estarem agrupadas em nada designo-as por "autónomas".

A colecção "Classic Animations" tinha a restante série da "Grimm Meisaku Gekijoo" (apenas as histórias que ocupavam 1 hora / 2 episódios) e trouxe para o mercado português a 2.ª temporada ("New Grimm Meisaku Gekijoo"). No total só ficou de fora o episódio 18 da primeira temporada e os episódios 7 e 9 da segunda. Mas a 'Classic Animations' não era só composta pela série "Grimm Meisaku Gekijoo" ou por contos de fadas; tinha outras animações americanas, como por exemplo "As Aventuras de White Fang".


Fase 3 - Filmes Unimundos II
Em 2009 a Filmes Unimundos desmantelou-se e formou a Filmes Hotgold... também registado como Filmes Unimundos II (o logótipo, que se parece com o do Planeta d'Aogstini continua apenas a dizer Unimundos, por isso creio que querem continuar a ser conhecidos assim, não passando de uma mera questão legal).

Por causa disso a editora largou a pornografia e, na animação, os "Contos de Fadas", deixando de vender a série Simsala Grimm e deixou de apresentar nas capas dos DVDs a designação "Classic Animations". Relembro que a "Classic Animations" tinha a excelente característica de muitas das suas animações (se não mesmo todas) possuírem dual áudio "português e inglês" - com estas novas edições, quis o fado que retirassem o áudio inglês... mas que decisão de trampa por parte deles! (a menos que se prenda com as tais questões legais).

A título exemplificativo "As Aventuras de White Fang" que tinham Classic Animations passaram agora para a tal lista de animações autónomas sem grupo. No entanto, podemos ver na contra-capa deste DVD que a designação parece existir dentro do conteúdo. Relembro que as animações da Grimm Meisaku Gekijoo entretanto começaram a ser distribuídos em Portugal pela RBA Editores.

À parte disto, a Filmes Unimundos II criou uma nova colecção chamada "Grandes Clássicos de Animação", que incluem compactos de animes editados pela editora alemã WVG Medien, assim como outras animações nipónicas ou americanas - todas com dual-audio inglês e português.

Em suma, neste momento na Unimundos temos dois grupos de animações: a colecção "Grandes Clássicos de Animação" e outro, sem nome, que inclui os desenhos da ex-classicanimations e aqueles autónomos que nunca estiveram inseridos em grupo algum.

Ora bem, onde é que quero chegar com isto? Estou a procura de "O Gato das Botas" (da "Grimm Meisaku Gekijoo", dobrado em inglês com legendas pt-pt), que antigamente pertencia à Classic Animations. Infelizmente desconfio que, caso apareça, não me agrade.... ahhh a ironia... agora que poderia ter uma capa à maneira, não terá certamente a dobragem inglesa, que digo, estava impecável.

1 comentário:

Anónimo disse...

Já agora, se quiser completar, deixo o Ilustrador do Unimundos: http://wootdoodles.blogspot.com/2011/06/weekly-log-03-dvd-covers.html